By H.A Anil kumar | ಎಚ್.ಎ. ಅನಿಲ್ ಕುಮಾರ್ ಅನುವಾದಿತ
ಮೂಲ ಕೃತಿ: ಜಾನ್ ಬರ್ಜರ್| Ways of Seeing
Kannada Translation of John Berger’s ‘Ways of Seeing’. John Berger’s 1972 television series and the book based on the series revolutionized how we view images, accusing high art of complicity in social, economic and gender inequality. It also challenged what Berger saw as the undemocratic culture of museums and galleries.
ART Historian, author
H. A. Anil Kumar
H.A. Anil Kumar is an art educationist, art historian, critic, curator, story teller & graphic novelist, teaching and writing on Indian contemporary visual art and films since 1992. He has written, edited and co-authored books, papers and art columns, radio and television talks for both academic and popular publications and radio/television telecasts, in two languages (English and Kannada) since last three decades.
He is also a story teller and his one line quotes and stories can be read in Instagram @ ‘haanilkumar’.
Travelogue and a autobiography
Varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes. Varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes.
Kannada Translation of John Berger’s ‘Ways of Seeing’.
SCIENCE IS THE ART OF LEGITIMISING LOGIC AND REASONING ABILITY OF EXPRESSION WHILE ART IS SCIENCE OF CONTESTING THOSE TWO!
A LONG CHERISHED DREAM INDICATES THAT YOU HAVE BEEN INEFFICIENT, LAZY, LETHARGIC ALL ALONG; & MORE THAN ANYTHING ELSE, UNABLE TO ACHIEVE IT, YET, BECAUSE OF YOUR SLUMBER!
– H A ANIL KUMAR
IF MEDICINE CURES, ART HEALS; THAT’S WHY THE WRITINGS OF DOCTORS ARE EASILY DECIPHERABLE THAN THAT OF THE ARTISTS.